Словарь ассоциативный

Словарь ассоциативный — справочник, показывающий различ­ные семантические и грамматические ассоциации, которые вызывает у носителей языка определенное слово. Ассоциативный словарь, объ­единяющий принципы идеографического и грамматического словаря, отражает семантические (парадигматические) и линейные (синтагма­тические) связи слов.

Словарь ассоциативных норм русского языка под редакцией А. А. Ле­онтьева (1977) приводит наиболее распространенные слова-реакции на слово-стимул. Например, словарная статья с заголовочным словом бе­жать содержит около 200 слов и словосочетаний: быстро, бегом, идти, без оглядки, наперегонки, домой, стоять, вприпрыжку, далеко, кросс, лег­ко, сломя голову и т.п. Одни ассоциации являются общими для многих но­сителей языка, другие оказываются индивидуальными, характеризующими особенности конкретной языковой личности. Материал с сайта //iEssay.ru

Более подробный Русский ассоциативный словарь (1994-1998) коллектива авторов (Ю. Н. Караулов и др.) включает в число слов- стимулов производные (ребятенок), эмоционально окрашенные (брех­ня) и служебные слова.